Última actualización: 6 de agosto de 2026
android.permission.INTERNET), así que el sistema operativo Android
le impide conectarse a la red aunque quisiera. Cualquiera puede comprobarlo
inspeccionando el archivo de la aplicación.
Ninguno. No hay cuentas de usuario, ni registro, ni inicio de sesión. No se pide el correo, el teléfono, el nombre ni la edad. No se usan servicios de analítica, publicidad, seguimiento ni informes de fallos. No hay compras dentro de la aplicación.
Para que la aplicación funcione, tu progreso se guarda únicamente en el almacenamiento privado de la aplicación, dentro de tu dispositivo:
| Qué | Para qué |
|---|---|
| Lecciones completadas y puntos | Saber por dónde vas |
| Vocabulario y fechas de repaso | Repetición espaciada |
| Racha diaria y logros | Motivación |
| Preferencias (acento, velocidad de voz, meta diaria) | Ajustes |
Esta información no sale del dispositivo. Se borra por completo al desinstalar la aplicación.
| Permiso | Para qué se usa |
|---|---|
MicrófonoRECORD_AUDIO |
Solo para los ejercicios de pronunciación, y solo mientras mantienes pulsado el botón del micrófono. El reconocimiento lo realiza el propio sistema Android. El audio no se graba en ningún archivo ni se envía a ningún servidor: la aplicación no puede enviarlo a ninguna parte. Puedes usar toda la aplicación sin conceder este permiso; solo perderás los ejercicios de hablar. |
NotificacionesPOST_NOTIFICATIONS |
Recordatorios de estudio que genera tu propio teléfono. Puedes desactivarlos en los ajustes de la aplicación o del sistema. |
Iniciar al encenderRECEIVE_BOOT_COMPLETED |
Reprogramar esos recordatorios después de reiniciar el teléfono. |
VibraciónVIBRATE |
Respuesta táctil al acertar o fallar un ejercicio. |
TécnicosWAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE |
Los añade la biblioteca de Android que programa los recordatorios (WorkManager), para poder ejecutarlos a su hora. No dan acceso a ningún dato tuyo. Ninguno permite usar la red. |
Esta es la lista completa. Puedes comprobarla tú mismo: el
archivo de la aplicación declara exactamente estos permisos y ninguno más. En
particular, no aparece INTERNET ni ningún otro que permita
conectarse.
Chispa utiliza los servicios de voz que ya vienen instalados en tu teléfono Android (TextToSpeech y SpeechRecognizer) para leer en voz alta y para evaluar tu pronunciación. Esos servicios los proporciona el fabricante de tu dispositivo o Google, y se rigen por sus propias políticas de privacidad. Chispa está configurada para pedir el reconocimiento sin conexión siempre que tu teléfono lo permita.
Chispa es apta para todos los públicos. No recoge datos de nadie, incluidos los menores, y no contiene publicidad ni enlaces a contenido externo.
Si tienes activada la copia de seguridad automática de Android, tu progreso puede incluirse en la copia de seguridad de tu cuenta de Google, gestionada por Google y no por nosotros. Puedes desactivarla en los ajustes de tu teléfono.
Si alguna versión futura cambiara algo de lo anterior, esta página se actualizará antes de publicarla y se indicará en las notas de la versión.
Para cualquier duda sobre privacidad: jorgeyu07@gmail.com